軀殼

Chinese

		human body	shell
trad. (軀殼)		軀	殼
simp. (躯壳)		躯	壳

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qūqiào, qūké

  (Zhuyin): ㄑㄩ ㄑㄧㄠˋ, ㄑㄩ ㄎㄜˊ

• Cantonese (Jyutping): keoi¹ hok³
• Southern Min (Hokkien, POJ): khu-khak / khi-khak

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: qūqiào
    • Zhuyin: ㄑㄩ ㄑㄧㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: cyuciào
    • Wade–Giles: chʻü¹-chʻiao⁴
    • Yale: chyū-chyàu
    • Gwoyeu Romatzyh: chiuchiaw
    • Palladius: цюйцяо (cjujcjao)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: qūké
    • Zhuyin: ㄑㄩ ㄎㄜˊ
    • Tongyong Pinyin: cyuké
    • Wade–Giles: chʻü¹-kʻo²
    • Yale: chyū-ké
    • Gwoyeu Romatzyh: chiuker
    • Palladius: цюйкэ (cjujkɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy⁵⁵ kʰɤ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: keoi¹ hok³
    • Yale: kēui hok
    • Cantonese Pinyin: koey¹ hok⁸
    • Guangdong Romanization: kêu¹ hog³
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɵy̯⁵⁵ hɔːk̚³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: khu-khak
    • Tâi-lô: khu-khak
    • Phofsit Daibuun: qu'qag
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /kʰu⁴⁴⁻³³ kʰak̚³²/
    • IPA (Xiamen): /kʰu⁴⁴⁻²² kʰak̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /kʰu³³ kʰak̚⁵/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khi-khak
    • Tâi-lô: khi-khak
    • Phofsit Daibuun: qi'qag
    • IPA (Zhangzhou): /kʰi⁴⁴⁻²² kʰak̚³²/

Noun

軀殼

1. body (of a person, as opposed to soul)

Synonyms

edit

• 人身 (rénshēn) (literary)
• 人體 / 人体 (réntǐ)
• 皮肉 (píròu) (figurative)
• 肉體 / 肉体 (ròutǐ)
• 身仔 (Hakka)
• 身子 (shēnzi)
• 身己 (shēnjǐ) (literary)
• 身體 / 身体 (shēntǐ)
• 軀體 / 躯体 (qūtǐ) (formal)