足癬
Appearance
See also: 足癣
Chinese
[edit]foot; to be sufficient | ringworm | ||
---|---|---|---|
trad. (足癬) | 足 | 癬 | |
simp. (足癣) | 足 | 癣 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄨˊ ㄒㄩㄢˇ
- Tongyong Pinyin: zúsyuǎn
- Wade–Giles: tsu2-hsüan3
- Yale: dzú-sywǎn
- Gwoyeu Romatzyh: tzwusheuan
- Palladius: цзусюань (czusjuanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡su³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄨˊ ㄒㄧㄢˇ
- Tongyong Pinyin: zúsiǎn
- Wade–Giles: tsu2-hsien3
- Yale: dzú-syǎn
- Gwoyeu Romatzyh: tzwushean
- Palladius: цзусянь (czusjanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡su³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zuk1 sin2
- Yale: jūk sín
- Cantonese Pinyin: dzuk7 sin2
- Guangdong Romanization: zug1 xin2
- Sinological IPA (key): /t͡sʊk̚⁵ siːn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]足癬
Synonyms
[edit]Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 足癬, 腳癬, 腳氣 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 香港腳 |
Singapore | 香港腳 | |
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 腳蝕 |
Central Plains Mandarin | Luoyang | 腳氣 |
Wanrong | 腳氣 | |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 濕氣 |
Guiyang | 腳氣, 濕氣 | |
Cantonese | Guangzhou | 香港腳 |
Hong Kong | 香港腳 | |
Dongguan | 香港腳 | |
Hakka | Meixian | 香港腳 |
Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 香港腳 | |
Miaoli (N. Sixian) | 香港腳 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 香港腳 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 香港腳 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 香港腳 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 香港腳 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 香港腳 | |
Jin | Taiyuan | 腳氣 |
Northern Min | Jian'ou | 香港跤 |
Eastern Min | Fuzhou | 香港跤 |
Southern Min | Xiamen | 香港跤, 跤癬 |
Quanzhou | 香港跤 | |
Zhangzhou | 香港跤 | |
New Taipei (Tamsui) | 香港跤 | |
New Taipei (Sanxia) | 香港跤 | |
Kaohsiung (Cijin) | 香港跤 | |
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 香港跤 | |
Yilan (Toucheng) | 香港跤 | |
Tainan (Anping) | 香港跤 | |
Penghu (Xiyu) | 香港跤 | |
Singapore (Hokkien) | 香港跤 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 腳癬, 香港腳 |
Wu | Shanghai | 腳癬, 香港腳, 濕氣 |
Suzhou | 腳癬, 濕氣 also ringworm of the hand | |
Danyang | 腳氣 | |
Ningbo | 濕氣 | |
Wenzhou | 腳氣, 香港腳, 腳濕氣 |