超訳
Jump to navigation
Jump to search
See also: 超譯
Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 超 | 訳 |
| ちょう Grade: S |
やく Grade: 6 |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 超譯 (kyūjitai) |
Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “apparently a traceable neologism?”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- (translation studies) an idiomatic translation that is further rewritten to read as fully natural Japanese
Derived terms
[edit]- 意訳 (iyaku)
Categories:
- Japanese terms spelled with 超 read as ちょう
- Japanese terms spelled with 訳 read as やく
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:Translation studies