走馬路仔
Chinese
[edit]to walk; to go; to move to walk; to go; to move; to leave |
wide road used for horses and horse-drawn carriages | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (走馬路仔) | 走 | 馬路 | 仔 | |
| simp. (走马路仔) | 走 | 马路 | 仔 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: cháu-bée-lō͘-á
- Tâi-lô: tsáu-bée-lōo-á
- IPA (Zhangzhou): /t͡sau⁵³⁻⁴⁴ bɛ⁵³⁻⁴⁴ lɔ²²⁻²¹ a⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
Noun
[edit]走馬路仔
- (Zhangzhou Hokkien) corridor; hallway; aisle; passageway
- (Zhangzhou Hokkien) The Chinese character component 辶.
Synonyms
[edit]- (corridor): 走廊 (zǒuláng)