走夾唔唞

Chinese

		to leave	and	not	to rest
trad. (走夾唔唞)		走	夾	唔	唞
simp. (走夹唔唞)		走	夹	唔	唞
alternative forms		走夾唔抖／走夹唔抖 走夾唔頭／走夹唔头
Literally: “to leave without resting”.

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): zau² gaap³ m⁴ tau²

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zau² gaap³ m⁴ tau²
    • Yale: jáu gaap m̀h táu
    • Cantonese Pinyin: dzau² gaap⁸ m⁴ tau²
    • Guangdong Romanization: zeo² gab³ m⁴ teo²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɐu̯³⁵ kaːp̚³ m̩²¹ tʰɐu̯³⁵/

Verb

走夾唔唞

1. to flee hurriedly