Jump to content

譲る

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term
ゆず
Grade: S
kun'yomi
Alternative spelling
讓る (kyūjitai)

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「譲る
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
譲る ずる [yùzúrú]
Imperative (命令形) 譲れ ずれ [yùzúré]
Key constructions
Passive 譲られる ずられる [yùzúrárérú]
Causative 譲らせる ずらせる [yùzúrásérú]
Potential 譲れる ずれる [yùzúrérú]
Volitional 譲ろう ずろ [yùzúróꜜò]
Negative 譲らない ずらない [yùzúránáí]
Negative perfective 譲らなかった ずらなかった [yùzúránáꜜkàttà]
Formal 譲ります ずりま [yùzúrímáꜜsù]
Perfective 譲った ずった [yùzúttá]
Conjunctive 譲って ずって [yùzútté]
Hypothetical conditional 譲れば ずれ [yùzúréꜜbà]

Verb

[edit]

(ゆず) (yuzuruゆづる (yuduru)?transitive godan (stem (ゆず) (yuzuri), past (ゆず)った (yuzutta))

  1. yield up, cede, give up possession
  2. sell
    • 2007, 新時代日漢辭典 / 新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局 / 大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:
      友達(ともだち)(くるま)(やす)(ゆず)
      tomodachi ni kuruma o yasuku yuzuru
      Sell a car cheaply to a friend
  3. concede, yield
    • 2007, 新時代日漢辭典 / 新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局 / 大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:
      老人(ろうじん)(せき)(ゆず)
      rōjin ni seki o yuzuru
      Concede the seat to the old man
  4. postpone
    • 2007, 新時代日漢辭典 / 新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局 / 大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:
      結論(けつろん)()すのは後日(ごじつ)(ゆず)ろう
      ketsuron o dasu no wa gojitsu ni yuzurō
      Let's postpone drawing the conclusion on another day

Conjugation

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ Takebayashi, Shigeru (1993) The Kenkyusha Japanese-English Learner's Pocket Dictionary, Tōkyō: Kenkyūsha, →ISBN.
  3. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN