親眷
See also: 亲眷
Chinese
[edit]dear; intimate; parent dear; intimate; parent; relation; closely related; parents-in-law of one's offspring |
concern; wife and children | ||
|---|---|---|---|
| trad. (親眷) | 親 | 眷 | |
| simp. (亲眷) | 亲 | 眷 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): can1 gyun3
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhin-koàn
- Wu (Northern, Wugniu): 1chin-cioe1 / 1tshin-cioe1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧㄣ ㄐㄩㄢˋ
- Tongyong Pinyin: cinjyuàn
- Wade–Giles: chʻin1-chüan4
- Yale: chīn-jywàn
- Gwoyeu Romatzyh: chinjiuann
- Palladius: циньцзюань (cinʹczjuanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: can1 gyun3
- Yale: chān gyun
- Cantonese Pinyin: tsan1 gyn3
- Guangdong Romanization: cen1 gün3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɐn⁵⁵ kyːn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chhin-koàn
- Tâi-lô: tshin-kuàn
- Phofsit Daibuun: chinkoaxn
- IPA (Xiamen): /t͡sʰin⁴⁴⁻²² kuan²¹/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰin³³ kuan⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰin⁴⁴⁻²² kuan²¹/
- IPA (Taipei): /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ kuan¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ kuan²¹/
- (Hokkien)
- Wu
Noun
[edit]親眷
- one's relative
Synonyms
[edit]Descendants
[edit]Sino-Xenic (親眷):
- → Japanese: 親眷 (shinken)
- → Korean: 친권(親眷) (chin'gwon)
- → Vietnamese: thân quyến (親眷)