街仔
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]| street | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (街仔) |
街 | 仔 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min (Hokkien, POJ): ke-á / koe-á
- Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung, Tainan)
- Pe̍h-ōe-jī: ke-á
- Tâi-lô: ke-á
- Phofsit Daibuun: ke'ar
- IPA (Tainan): /ke⁴⁴⁻³³ a⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /ke⁴⁴⁻³³ a⁴¹/
- (Hokkien: Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: koe-á
- Tâi-lô: kue-á
- Phofsit Daibuun: koe'ar
- IPA (Taipei): /kue⁴⁴⁻³³ a⁵³/
- (Hokkien: Kaohsiung, Tainan)
Noun
[edit]街仔
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 街, 街道 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 街 |
| Taiwan | 街 | |
| Malaysia | 街 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 街 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 街, 街道 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 街, 街道 |
| Wuhan | 街, 街道 | |
| Guilin | 街 | |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 街 |
| Hefei | 街 | |
| Cantonese | Guangzhou | 街 |
| Hong Kong | 街 | |
| Macau | 街 | |
| Yangjiang | 街, 街巷 | |
| Gan | Nanchang | 街 |
| Hakka | Meixian | 街, 街路 |
| Kuching (Hepo) | 街 | |
| Jin | Taiyuan | 街 |
| Northern Min | Jian'ou | 街墿 |
| Eastern Min | Fuzhou | 街 |
| Southern Min | Xiamen | 街路 |
| Quanzhou | 街路 | |
| Zhangzhou | 街路 | |
| Tainan | 街路, 街仔路, 街仔 | |
| Manila (Hokkien) | 街路 | |
| Chaozhou | 街路 | |
| Shantou | 街路 | |
| Jieyang | 街路 | |
| Wu | Shanghai | 街, 街路 |
| Suzhou | 街 | |
| Wenzhou | 街路, 街 | |
| Xiang | Changsha | 街 |
| Shuangfeng | 街 | |
Further reading
[edit]- “Entry #9022”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2024.