血餘炭
Appearance
See also: 血余炭
Chinese
[edit]blood | remainder | charcoal | ||
---|---|---|---|---|
trad. (血餘炭) | 血 | 餘 | 炭 | |
simp. (血余炭) | 血 | 余 | 炭 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄩㄝˋ ㄩˊ ㄊㄢˋ
- Tongyong Pinyin: syuèyútàn
- Wade–Giles: hsüeh4-yü2-tʻan4
- Yale: sywè-yú-tàn
- Gwoyeu Romatzyh: shiuehyutann
- Palladius: сюэюйтань (sjuejujtanʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕy̯ɛ⁵¹ y³⁵ tʰän⁵¹/
- (Standard Chinese, variant in Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄩㄝˇ ㄩˊ ㄊㄢˋ
- Tongyong Pinyin: syuěyútàn
- Wade–Giles: hsüeh3-yü2-tʻan4
- Yale: sywě-yú-tàn
- Gwoyeu Romatzyh: sheueyutann
- Palladius: сюэюйтань (sjuejujtanʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ y³⁵ tʰän⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; colloquial in Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄝˇ ㄩˊ ㄊㄢˋ
- Tongyong Pinyin: siěyútàn
- Wade–Giles: hsieh3-yü2-tʻan4
- Yale: syě-yú-tàn
- Gwoyeu Romatzyh: shieeyutann
- Palladius: сеюйтань (sejujtanʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ y³⁵ tʰän⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
Noun
[edit]血餘炭
- Carbonised or charred human hair. (A prepared substance used in traditional Chinese medicine to arrest bleeding.)
See also
[edit]- 止血藥 / 止血药 (zhǐxuèyào) (hemostatics in traditional Chinese medicine)
- 藥材 / 药材 (yàocái) (medicinal materials in traditional Chinese medicine)
References
[edit]- 血餘炭 / 血余炭 on the Chinese Wikipedia.Wikipedia zh
- Nigel Wiseman, "English-Chinese Chinese-English Dictionary of Chinese Medicine", 1995. →ISBN.
- http://www.nciku.com/