血巴

Chinese

		blood	(suff. for certain nouns); to hope; to wish (suff. for certain nouns); to hope; to wish; Palestinian, Palestine (abbrev.); Pakistan (abbrev.); Pascal (unit of pressure)
simp. and trad. (血巴)		血	巴

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): huih-pa / hoeh-pa

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: huih-pa
    • Tâi-lô: huih-pa
    • Phofsit Daibuun: huihpaf
    • IPA (Quanzhou): /hui(ʔ)⁵ pa³³/
    • IPA (Xiamen, Taipei): /hui(ʔ)³²⁻⁵³ pa⁴⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoeh-pa
    • Tâi-lô: hueh-pa
    • Phofsit Daibuun: hoehpaf
    • IPA (Kaohsiung): /hue(ʔ)³²⁻⁴¹ pa⁴⁴/

Noun

血巴

1. (Xiamen, Quanzhou and Taiwanese Hokkien) bloodstain

Synonyms

edit

• 血痕 (xuèhén)
• 血跡／血迹

 

Dialectal synonyms of 血跡 (“bloodstain”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		血跡, 血痕
Cantonese	Hong Kong	血跡
Southern Min	Xiamen	血巴, 血痕
	Quanzhou	血巴