螺旋槳
Jump to navigation
Jump to search
See also: 螺旋桨
Chinese
[edit]helix; spiral; screw | oar; paddle | ||
---|---|---|---|
trad. (螺旋槳) | 螺旋 | 槳 | |
simp. (螺旋桨) | 螺旋 | 桨 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): lo4 syun4 zoeng2
- Southern Min (Hokkien, POJ): lô-soân-chiúⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄨㄛˊ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧㄤˇ
- Tongyong Pinyin: luósyuánjiǎng
- Wade–Giles: lo2-hsüan2-chiang3
- Yale: lwó-sywán-jyǎng
- Gwoyeu Romatzyh: luoshyuanjeang
- Palladius: лосюаньцзян (losjuanʹczjan)
- Sinological IPA (key): /lu̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lo4 syun4 zoeng2
- Yale: lòh syùhn jéung
- Cantonese Pinyin: lo4 syn4 dzoeng2
- Guangdong Romanization: lo4 xun4 zêng2
- Sinological IPA (key): /lɔː²¹ syːn²¹ t͡sœːŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: lô-soân-chiúⁿ
- Tâi-lô: lô-suân-tsiúnn
- Phofsit Daibuun: loisoancviuo
- IPA (Xiamen): /lo²⁴⁻²² suan²⁴⁻²² t͡siũ⁵³/
- (Hokkien: Xiamen)
Noun
[edit]螺旋槳
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 螺旋槳 (“propeller”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 螺旋槳 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 螺旋槳 |
Cantonese | Hong Kong | 螺旋槳 |
Southern Min | Xiamen | 車箬, 車葉 |
New Taipei (Pingxi) | phu-ló͘-phiat-lá | |
Yilan (Toucheng) | phi-ló-phiat-lá |