藜杖
Appearance
Chinese
[edit]Chenopodium album | cane, walking stick | ||
---|---|---|---|
trad. (藜杖) | 藜 | 杖 | |
simp. #(藜杖) | 藜 | 杖 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧˊ ㄓㄤˋ
- Tongyong Pinyin: líjhàng
- Wade–Giles: li2-chang4
- Yale: lí-jàng
- Gwoyeu Romatzyh: lijanq
- Palladius: личжан (ličžan)
- Sinological IPA (key): /li³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Noun
[edit]藜杖
- (literary, historical) walking stick fashioned from the hardened stalk of a goosefoot plant (Chenopodium album)
- 遇一老人,碧眼童顏,手執藜杖。 [Written Vernacular Chinese, trad.]
- From: Romance of the Three Kingdoms, circa 14th century CE
- Yù yī lǎorén, bìyǎntóngyán, shǒu zhí lízhàng. [Pinyin]
- He came across an old man; the old man had a youthful countenance, and was carrying a walking stick fashioned from the hardened stalk of a goosefoot plant.
遇一老人,碧眼童颜,手执藜杖。 [Written Vernacular Chinese, simp.]
Usage notes
[edit]When the stalk of the goosefoot plant ages, it could be used by the elderly as a walking stick.