蕗蕎
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]| leucacene | buckwheat | ||
|---|---|---|---|
| trad. (蕗蕎) | 蕗 | 蕎 | |
| simp. (蕗荞) | 蕗 | 荞 | |
| alternative forms | 蕗藠 露藠 露蕎／露荞 | ||
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Southern Min (Hokkien, POJ): lō͘-giō / lō͘-kiō / lō͘-hiō / lō͘-giǒ / lō͘-jiō / lō͘-kioh / nō͘-giō / lā-giō / lā-jiō
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄨˋ ㄑㄧㄠˊ
- Tongyong Pinyin: lùciáo
- Wade–Giles: lu4-chʻiao2
- Yale: lù-chyáu
- Gwoyeu Romatzyh: luhchyau
- Palladius: луцяо (lucjao)
- Sinological IPA (key): /lu⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Tainan, Hsinchu)
- Pe̍h-ōe-jī: lō͘-giō
- Tâi-lô: lōo-giō
- Phofsit Daibuun: loxgioi
- IPA (Xiamen): /lɔ²²⁻²¹ ɡio²²/
- IPA (Taipei): /lɔ³³⁻¹¹ ɡio³³/
- IPA (Tainan): /lɔ³³⁻¹¹ ɡiɤ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Yilan)
- Pe̍h-ōe-jī: lō͘-kiō
- Tâi-lô: lōo-kiō
- Phofsit Daibuun: loxkioi
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /lɔ²²⁻²¹ kio²²/
- IPA (Yilan): /lɔ³³⁻²¹ kio³³/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: lō͘-hiō
- Tâi-lô: lōo-hiō
- Phofsit Daibuun: loxhioi
- IPA (Xiamen): /lɔ²²⁻²¹ hio²²/
- (Hokkien: Quanzhou, Lukang)
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: lō͘-jiō
- Tâi-lô: lōo-jiō
- Phofsit Daibuun: loxjioi
- IPA (Kaohsiung): /lɔ³³⁻²¹ ziɤ³³/
- (Hokkien: Taichung)
- Pe̍h-ōe-jī: lō͘-kioh
- Tâi-lô: lōo-kioh
- Phofsit Daibuun: loxkioiq
- (Hokkien: Sanxia)
- Pe̍h-ōe-jī: nō͘-giō
- Tâi-lô: nōo-giō
- Phofsit Daibuun: noxgioi
- (Hokkien: Kinmen)
- Pe̍h-ōe-jī: lā-giō
- Tâi-lô: lā-giō
- Phofsit Daibuun: laxgioi
- IPA (Kinmen): /la²²⁻¹² ɡio²²/
- (Hokkien: Magong)
- Pe̍h-ōe-jī: lā-jiō
- Tâi-lô: lā-jiō
- Phofsit Daibuun: laxjioi
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Tainan, Hsinchu)
Noun
[edit]蕗蕎
- (chiefly Hokkien) Chinese onion (Allium chinense)