落礉
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]| to fall; to drop (behind); leave behind | |||
|---|---|---|---|
| trad. (落礉) | 落 | 礉 | |
| simp. #(落礉) | 落 | 礉 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Jinjiang)
- Pe̍h-ōe-jī: lo̍h-kha̍uhⁿ
- Tâi-lô: lo̍h-kha̍unnh
- Phofsit Daibuun: loiqqvauh
- IPA (Jinjiang): /lo(ʔ)²⁴⁻² kʰãuʔ²⁴/
- (Hokkien: Jinjiang)
Verb
[edit]落礉
- (Jinjiang Hokkien) to hail
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 下雹, 下冰雹 | |
| Southwestern Mandarin | Guiyang | 下雹子 |
| Cantonese | Guangzhou | 落雪珠 |
| Hong Kong | 落雹 | |
| Gan | Lichuan | 落雹仔 |
| Hakka | Meixian | 落雹 |
| Jiexi | 落雹 | |
| Luhe | 落雹 | |
| Yudu | 落雹 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 落雹 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 落雹 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 落雹 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 落雹 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 落雹 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 落冰雹 | |
| Huizhou | Jixi | 落雹 |
| Eastern Min | Fuzhou | 盪雹 |
| Southern Min | Jinjiang | 落礉 |
| Tainan | 落冰雹 | |
| Shantou (Chenghai) | 落雹 | |
| Wu | Jinhua | 落冰雹, 落風雹 |