萬馬奔騰

Chinese

		ten thousand; a great number; surname	horse; surname	go to; towards; to hurry or rush go to; towards; to hurry or rush; to run quickly; to elope	to soar; to gallop; to rise to soar; to gallop; to rise; to prance; to hover; to move out
trad. (萬馬奔騰)		萬	馬	奔	騰
simp. (万马奔腾)		万	马	奔	腾

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wànmǎbēnténg

  (Zhuyin): ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ ㄅㄣ ㄊㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): maan⁶ maa⁵ ban¹ tang⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wànmǎbēnténg
    • Zhuyin: ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ ㄅㄣ ㄊㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: wànmǎbenténg
    • Wade–Giles: wan⁴-ma³-pên¹-tʻêng²
    • Yale: wàn-mǎ-bēn-téng
    • Gwoyeu Romatzyh: wannmaabenterng
    • Palladius: ваньмабэньтэн (vanʹmabɛnʹtɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /wän⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ pən⁵⁵ tʰɤŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: maan⁶ maa⁵ ban¹ tang⁴
    • Yale: maahn máh bān tàhng
    • Cantonese Pinyin: maan⁶ maa⁵ ban¹ tang⁴
    • Guangdong Romanization: man⁶ ma⁵ ben¹ teng⁴
    • Sinological IPA ^(key): /maːn²² maː¹³ pɐn⁵⁵ tʰɐŋ²¹/

Idiom

萬馬奔騰

1. thousands of horses galloping, used to describe the magnificence of a scene