菠薐仔
Chinese
[edit]| spinach | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|
| trad. (菠薐仔) | 菠薐 | 仔 | |
| simp. #(菠薐仔) | 菠薐 | 仔 | |
| alternative forms | 菠菱仔 菠稜仔／菠棱仔 飛薐仔／飞薐仔 飛龍仔／飞龙仔 | ||
Pronunciation
[edit]- Southern Min (Hokkien, POJ): poe-lêng-á / pe-lêng-á / per-lêng-á
- Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung, Tainan, Taichung, Yilan, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: poe-lêng-á
- Tâi-lô: pue-lîng-á
- Phofsit Daibuun: poeleng'ar
- IPA (Tainan, Yilan): /pue⁴⁴⁻³³ liɪŋ²⁴⁻³³ a⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /pue⁴⁴⁻³³ liɪŋ²³⁻³³ a⁴¹/
- IPA (Singapore): /pue⁴⁴⁻²² leŋ²⁴⁻²¹ a⁴²/
- (Hokkien: Taipei, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: pe-lêng-á
- Tâi-lô: pe-lîng-á
- Phofsit Daibuun: peleng'ar
- IPA (Taipei): /pe⁴⁴⁻³³ liɪŋ²⁴⁻³³ a⁵³/
- IPA (Singapore): /pe⁴⁴⁻²² leŋ²⁴⁻²¹ a⁴²/
- (Hokkien: Lukang, Sanxia)
- Pe̍h-ōe-jī: per-lêng-á
- Tâi-lô: per-lîng-á
- IPA (Lukang): /pə³³ liɪŋ²⁴⁻²² a⁵⁵/
- (Hokkien: Kaohsiung, Tainan, Taichung, Yilan, Singapore)
Noun
[edit]菠薐仔