草鍥仔
Chinese
[edit]grass; straw; draft (of a document) grass; straw; draft (of a document); careless; rough; manuscript; hasty |
sickle | ||
|---|---|---|---|
| trad. (草鍥仔) | 草 | 鍥仔 | |
| simp. (草锲仔) | 草 | 锲仔 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung, Yilan, Taitung)
- Pe̍h-ōe-jī: chháu-keh-á
- Tâi-lô: tsháu-keh-á
- Phofsit Daibuun: zhaw'keh'ar
- IPA (Yilan): /t͡sʰau⁵³⁻⁵⁵ ke(ʔ)²⁻⁵³ a⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰau⁴¹⁻⁴⁴ ke(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁴¹/
- (Hokkien: Taipei, Wuqi)
- Pe̍h-ōe-jī: chháu-koeh-á
- Tâi-lô: tsháu-kueh-á
- Phofsit Daibuun: zhaw'koeh'ar
- IPA (Taipei): /t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ kue(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁵³/
- (Hokkien: Kaohsiung, Yilan, Taitung)
Noun
[edit]草鍥仔
- (Taiwanese Hokkien) sickle (for cutting grass)