茶番
Appearance
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
茶 | 番 |
ちゃ Grade: 2 |
ばん Grade: 2 |
kan'yōon |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- one who serves tea to guests; a server
- (historical) a type of short, improvised farcical skit popular in the 18th century
- Synonym: 茶番狂言 (chaban kyōgen)
- a farce; (in negative connotation) a foolish performance; a transparent performance; (in humorous connotation) screwing around
- 2010 December 12, chu-san [username], “‘Tonda chaban’ to wa dono yō o iu no desu ka [How do you use the phrase ‘terrible farce’?]”, in Chiebukuro[1]:
- 選挙間近になると、どの政党も口を揃えて「消費税据置き」なんて好き勝手言ってるけど、ただ政権握りたいだけで、全くとんだ茶番だよ!
- Senkyo majika ni naru to, dono seitō mo kuchi o soroete “shōhizei sueoki” nante suki katte itteru kedo, tada seiken nigiritai dake de, mattaku tonda chaban da yo!
- Before the election, all the parties were saying, “Defer the consumption tax,” but they just want to seize power. What a complete farce!
- 選挙間近になると、どの政党も口を揃えて「消費税据置き」なんて好き勝手言ってるけど、ただ政権握りたいだけで、全くとんだ茶番だよ!
References
[edit]- “茶番”, in ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 (Buritanika Kokusai Dai Hyakka Jiten: Shō Kōmoku Jiten, “Encyclopædia Britannica International: Micropædia”)[2] (in Japanese), Tōkyō: Britannica Japan Co., Ltd., 2014
Categories:
- Japanese terms spelled with 茶 read as ちゃ
- Japanese terms spelled with 番 read as ばん
- Japanese terms read with kan'yōon
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with historical senses
- Japanese terms with usage examples