若無其事
Appearance
See also: 若无其事
Chinese
[edit]to seem; like; as to seem; like; as; if |
not have | his; her; its his; her; its; theirs; that; such; it (refers to something preceding it) |
matter; thing; item matter; thing; item; work; affair | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (若無其事) | 若 | 無 | 其 | 事 | |
simp. (若无其事) | 若 | 无 | 其 | 事 | |
Literally: “as if nothing had happened”. |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ
- Tongyong Pinyin: ruòwúcíshìh
- Wade–Giles: jo4-wu2-chʻi2-shih4
- Yale: rwò-wú-chí-shr̀
- Gwoyeu Romatzyh: ruohwuchyishyh
- Palladius: жо’уциши (žo’uciši)
- Sinological IPA (key): /ʐu̯ɔ⁵¹ u³⁵ t͡ɕʰi³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: joek6 mou4 kei4 si6
- Yale: yeuhk mòuh kèih sih
- Cantonese Pinyin: joek9 mou4 kei4 si6
- Guangdong Romanization: yêg6 mou4 kéi4 xi6
- Sinological IPA (key): /jœːk̚² mou̯²¹ kʰei̯²¹ siː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]若無其事