芳水

Chinese

		fragrant	water; river
trad. (芳水)		芳	水
simp. #(芳水)		芳	水

Pronunciation

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): phang-chúi

  (Teochew, Peng'im): pang¹ zui²

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: phang-chúi
    • Tâi-lô: phang-tsuí
    • Phofsit Daibuun: phangzuie
    • IPA (Xiamen): /pʰaŋ⁴⁴⁻²² t͡sui⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /pʰaŋ³³ t͡sui⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /pʰaŋ⁴⁴⁻²² t͡sui⁵³/
    • IPA (Taipei): /pʰaŋ⁴⁴⁻³³ t͡sui⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰaŋ⁴⁴⁻³³ t͡sui⁴¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: pang¹ zui²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: phang tsúi
    • Sinological IPA ^(key): /pʰaŋ³³⁻²³ t͡sui⁵²/

Noun

芳水

1. (Southern Min) perfume

Synonyms

Dialectal synonyms of 香水 (“perfume”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		香水
Northeastern Mandarin	Beijing	香水兒
	Taiwan	香水
	Singapore	香水
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	香水兒
Central Plains Mandarin	Luoyang	香水兒
Southwestern Mandarin	Guilin	香水
Cantonese	Guangzhou	香水
	Hong Kong	香水
Gan	Nanchang	香水
Huizhou	Jixi	香水
Southern Min	Xiamen	芳水
	Quanzhou	芳水
	Zhangzhou	芳水
	Tainan	芳水
	Manila (Hokkien)	芳水
	Jieyang	芳水
	Leizhou	芳水
	Haikou	芳水
Wu	Shanghai	香水
	Suzhou	香水
	Ningbo	香水
	Jinhua	香水

Derived terms

• 芳水花