與時並進

Chinese

		and; to give; together with and; to give; together with; take part in; (interrog. part.)	o'clock; time; when o'clock; time; when; hour; season; period	and; furthermore; (not) at all and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge	advance; enter; to come in
trad. (與時並進)		與	時	並	進
simp. (与时并进)		与	时	并	进

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yǔshíbìngjìn

  (Zhuyin): ㄩˇ ㄕˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): jyu⁵ si⁴ bing⁶ zeon³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yǔshíbìngjìn
    • Zhuyin: ㄩˇ ㄕˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: yǔshíhbìngjìn
    • Wade–Giles: yü³-shih²-ping⁴-chin⁴
    • Yale: yǔ-shŕ-bìng-jìn
    • Gwoyeu Romatzyh: yeushyrbinqjinn
    • Palladius: юйшибинцзинь (jujšibinczinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /y²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ piŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jyu⁵ si⁴ bing⁶ zeon³
    • Yale: yúh sìh bihng jeun
    • Cantonese Pinyin: jy⁵ si⁴ bing⁶ dzoen³
    • Guangdong Romanization: yu⁵ xi⁴ bing⁶ zên³
    • Sinological IPA ^(key): /jyː¹³ siː²¹ pɪŋ²² t͡sɵn³³/

Idiom

與時並進

1. Synonym of 與時俱進 / 与时俱进 (yǔshíjùjìn, “to move with the times; to keep abreast of current developments”)

Synonyms

Dialectal synonyms of 與時俱進 (“to move with the times; to keep abreast of current developments”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		與時俱進
Northeastern Mandarin	Taiwan	與時俱進
Cantonese	Hong Kong	與時並進, 與時俱進