臭柿仔
Chinese
[edit]sense of smell; smell bad; stench sense of smell; smell bad; stench; stink; smelly; to smell (bad) |
persimmon | ||
|---|---|---|---|
| trad. (臭柿仔) | 臭 | 柿仔 | |
| simp. #(臭柿仔) | 臭 | 柿仔 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Tong'an, Zhangzhou, Taipei, Sanxia, Yilan, Kinmen)
- Pe̍h-ōe-jī: chhàu-khī-á
- Tâi-lô: tshàu-khī-á
- Phofsit Daibuun: zhao'qi'ar
- IPA (Tong'an): /t͡sʰau¹¹²⁻⁴² kʰi²²⁻¹¹ a³¹/
- IPA (Taipei): /t͡sʰau¹¹⁻⁵³ kʰi³³ a⁵³/
- IPA (Kinmen): /t͡sʰau¹²⁻⁵³ kʰi²²⁻¹² a⁵³/
- IPA (Yilan): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ kʰi³³⁻²¹ a⁵³/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ kʰi²²⁻²¹ a⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhàu-khǐ-á
- Tâi-lô: tshàu-khǐ-á
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰau⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi²² a⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Tong'an, Zhangzhou, Taipei, Sanxia, Yilan, Kinmen)
Noun
[edit]臭柿仔
- (Hokkien, including southern Fujian, Kinmenese Hokkien, northern Taiwan) tomato [from 20th c.]