自吹自擂

Chinese

		from; self; oneself from; self; oneself; since	to blow; blast; puff to blow; blast; puff; boast; brag; end in failure	from; self; oneself from; self; oneself; since	beat (a drum); beat; to grind
trad. (自吹自擂)		自	吹	自	擂
simp. #(自吹自擂)		自	吹	自	擂

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zìchuīzìléi

  (Zhuyin): ㄗˋ ㄔㄨㄟ ㄗˋ ㄌㄟˊ

• Cantonese (Jyutping): zi⁶ ceoi¹ zi⁶ leoi⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zìchuīzìléi
    • Zhuyin: ㄗˋ ㄔㄨㄟ ㄗˋ ㄌㄟˊ
    • Tongyong Pinyin: zìhchueizìhléi
    • Wade–Giles: tzŭ⁴-chʻui¹-tzŭ⁴-lei²
    • Yale: dz̀-chwēi-dz̀-léi
    • Gwoyeu Romatzyh: tzyhchueitzyhlei
    • Palladius: цзычуйцзылэй (czyčujczylɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡sz̩⁵¹ leɪ̯³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zi⁶ ceoi¹ zi⁶ leoi⁴
    • Yale: jih chēui jih lèuih
    • Cantonese Pinyin: dzi⁶ tsoey¹ dzi⁶ loey⁴
    • Guangdong Romanization: ji⁶ cêu¹ ji⁶ lêu⁴
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² t͡sʰɵy̯⁵⁵ t͡siː²² lɵy̯²¹/

Idiom

自吹自擂

1. to toot one's own horn; to boast about oneself