胸板

Chinese

		chest; bosom; heart chest; bosom; heart; mind; thorax	board; plank; plate board; plank; plate; slab
trad. (胸板)		胸	板
simp. #(胸板)		胸	板

Pronunciation

• Puxian Min (Xianyou, Pouseng Ping'ing): horng¹ bang³

---

• Puxian Min
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: horng¹ bang³ [Phonetic: horng⁵ mang³]
    • Sinological IPA ^(key): /hɒŋ⁵³³⁻²¹ ^(p-)maŋ³³²/

Noun

胸板

1. (Xianyou Puxian Min) chest

Synonyms

• (chest): 懷抱／怀抱 (huáibào), 胸 (xiōng), 胸部 (xiōngbù), 胸膛 (xiōngtáng), (Hokkien, Puxian Min) 胸坎 (xiōngkǎn), (Leizhou Min) 乳符

Derived terms

• 胸板窩 / 胸板窝
• 胸板骨

 

References

• 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “胸坎”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 277.

Japanese

Kanji in this term
胸	板
むな Grade: 6	いた Grade: 3
kun'yomi

For pronunciation and definitions of 胸板 – see the following entry.

【むないた】 [noun] (anatomy) the flat area of the chest [noun] a part of the breastplate in traditional Japanese armor

(This term, 胸板, is an alternative spelling of the above term.)