肚垂
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]| belly; tripe | to hang (down); droop; dangle to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach | ||
|---|---|---|---|
| trad. (肚垂) | 肚 | 垂 | |
| simp. #(肚垂) | 肚 | 垂 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min (Hokkien, POJ): tó͘-sê
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tó͘-sê
- Tâi-lô: tóo-sê
- Phofsit Daibuun: dofsee
- IPA (Quanzhou): /tɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ se²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
Noun
[edit]肚垂
- (Quanzhou Hokkien, fashion) dudou or Chinese bodice, a traditional Chinese female undergarment, usually made of silk, covering the breasts and belly, and tied at the neck and waist
Synonyms
[edit]| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 兜肚, 肚兜 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 兜兜, 兜兜兒 |
| Taiwan | 肚兜 | |
| Harbin | 兜兜兒 | |
| Jilu Mandarin | Jinan | 兜兜 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 兜肚, 兜兜 |
| Wanrong | 摟肚子 | |
| Wanrong (Ronghe) | 兜兜子 | |
| Masanchin (Shaanxi Dungan) | 兜兜子 | |
| Lanyin Mandarin | Ürümqi | 兜兜子 |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 兜兜 |
| Cantonese | Guangzhou | 肚箍, 兜肚 |
| Hong Kong | 肚兜 | |
| Gan | Nanchang | 肚兜子 |
| Lichuan | 兜肚 | |
| Pingxiang | 兜肚 | |
| Hakka | Meixian | 肚褡 |
| Miaoli (N. Sixian) | 肚褡 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 肚褡, 肚褡仔 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 肚褡 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 肚褡 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 肚褡 | |
| Southern Min | Xiamen | 肚捾仔, 肚捾 |
| Quanzhou | 肚垂 | |
| Zhangzhou | 肚捾仔, 肚捾 | |
| Tainan | 肚捾 | |
| Jieyang | 肚帕 | |
| Wu | Shanghai | 肚兜 |
| Suzhou | 肚兜 | |
| Danyang | 兜肚 | |
| Hangzhou | 肚兜 | |
| Ningbo | 肚兜 | |
| Wenzhou | 肚褡 | |
| Jinhua | 肚褡兒 | |
| Xiang | Changsha | 兜兜 |
| Loudi | 兜肚 | |