老友記

Chinese

		old friend; old pal; in a deep friendship	to remember; to note; mark to remember; to note; mark; sign; to record
trad. (老友記)		老友	記
simp. (老友记)		老友	记

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): lou⁵ jau⁵ gei³

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lou⁵ jau⁵ gei³
    • Yale: lóuh yáuh gei
    • Cantonese Pinyin: lou⁵ jau⁵ gei³
    • Guangdong Romanization: lou⁵ yeo⁵ géi³
    • Sinological IPA ^(key): /lou̯¹³ jɐu̯¹³ kei̯³³/

Noun

老友記 (Cantonese)

1. good friend

   • 我叫做Peter Pan，係小朋友嘅老友記。 [Cantonese, trad.]
     我叫做Peter Pan，系小朋友嘅老友记。 [Cantonese, simp.]

     From: 小飛俠 (children's song)

     ngo⁵ giu³ zou⁶ Peter Pan, hai⁶ siu² pang⁴ jau⁵ ge³ lou⁵ jau⁵ gei³. [Jyutping]

     I'm Peter Pan, a good friend to children.

2. longtime friend
3. (intimate) elderly people