篩選

Chinese

		to filter; to sift; to sieve	to choose; to pick; to select to choose; to pick; to select; to elect
trad. (篩選)		篩	選
simp. (筛选)		筛	选

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shāixuǎn

  (Zhuyin): ㄕㄞ ㄒㄩㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): sai¹ syun²
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): sai-soán / thai-soán

  (Teochew, Peng'im): tai¹ suang²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shāixuǎn
    • Zhuyin: ㄕㄞ ㄒㄩㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: shaisyuǎn
    • Wade–Giles: shai¹-hsüan³
    • Yale: shāi-sywǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: shaisheuan
    • Palladius: шайсюань (šajsjuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂaɪ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sai¹ syun²
    • Yale: sāi syún
    • Cantonese Pinyin: sai¹ syn²
    • Guangdong Romanization: sei¹ xun²
    • Sinological IPA ^(key): /sɐi̯⁵⁵ syːn³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sai-soán
    • Tâi-lô: sai-suán
    • Phofsit Daibuun: saisoarn
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /sai⁴⁴⁻²² suan⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /sai³³ suan⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: thai-soán
    • Tâi-lô: thai-suán
    • Phofsit Daibuun: taisoarn
    • IPA (Kaohsiung): /tʰai⁴⁴⁻³³ suan⁴¹/
    • IPA (Taipei): /tʰai⁴⁴⁻³³ suan⁵³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: tai¹ suang²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: thai suáng
    • Sinological IPA ^(key): /tʰai³³⁻²³ suaŋ⁵²/

Verb

篩選

1. to sift
2. (figurative) to select (by filtering out the unwanted); to filter; to screen (for)