禍福相依

Chinese

		disaster	good fortune; happiness; luck good fortune; happiness; luck; Fujian province (abbrev.); surname	to depend on each other; to be interdependent
trad. (禍福相依)		禍	福	相依
simp. (祸福相依)		祸	福	相依

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): huòfúxiàngyī

  (Zhuyin): ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huòfúxiàngyī
    • Zhuyin: ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧ
    • Tongyong Pinyin: huòfúsiàngyi
    • Wade–Giles: huo⁴-fu²-hsiang⁴-i¹
    • Yale: hwò-fú-syàng-yī
    • Gwoyeu Romatzyh: huohfwushianqi
    • Palladius: хофусянъи (xofusjanʺi)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ɔ⁵¹ fu³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹ i⁵⁵/

Idiom

禍福相依

1. fortune and misfortune are interdependent (bad things can lead to good results; good things can lead to bad results)