神采飛揚
Appearance
Chinese
[edit]trad. (神采飛揚) | 神采 | 飛揚 | |
---|---|---|---|
simp. (神采飞扬) | 神采 | 飞扬 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄈㄟ ㄧㄤˊ
- Tongyong Pinyin: shéncǎifeiyáng
- Wade–Giles: shên2-tsʻai3-fei1-yang2
- Yale: shén-tsǎi-fēi-yáng
- Gwoyeu Romatzyh: sherntsaefeiyang
- Palladius: шэньцайфэйян (šɛnʹcajfɛjjan)
- Sinological IPA (key): /ʂən³⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵ jɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: san4 coi2 fei1 joeng4
- Yale: sàhn chói fēi yèuhng
- Cantonese Pinyin: san4 tsoi2 fei1 joeng4
- Guangdong Romanization: sen4 coi2 féi1 yêng4
- Sinological IPA (key): /sɐn²¹ t͡sʰɔːi̯³⁵ fei̯⁵⁵ jœːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]神采飛揚
- (of one's face) to radiate vigor; to be in high spirits