磊磊落落
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]lumpy; rock pile; uneven | lumpy; rock pile; uneven | to fall; to drop (behind); leave behind | to fall; to drop (behind); leave behind | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (磊磊落落) | 磊 | 磊 | 落 | 落 | |
simp. #(磊磊落落) | 磊 | 磊 | 落 | 落 | |
AABB-type reduplication of 磊落 (lěiluò). |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): leoi5 leoi5 lok6 lok6
- Southern Min (Hokkien, POJ): lúi-lúi-lo̍k-lo̍k
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ
- Tongyong Pinyin: lěilěiluòluò
- Wade–Giles: lei3-lei3-lo4-lo4
- Yale: lěi-lěi-lwò-lwò
- Gwoyeu Romatzyh: leeileeiluohluoh
- Palladius: лэйлэйлоло (lɛjlɛjlolo)
- Sinological IPA (key): /leɪ̯²¹⁴⁻³⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: leoi5 leoi5 lok6 lok6
- Yale: léuih léuih lohk lohk
- Cantonese Pinyin: loey5 loey5 lok9 lok9
- Guangdong Romanization: lêu5 lêu5 log6 log6
- Sinological IPA (key): /lɵy̯¹³ lɵy̯¹³ lɔːk̚² lɔːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: lúi-lúi-lo̍k-lo̍k
- Tâi-lô: luí-luí-lo̍k-lo̍k
- Phofsit Daibuun: luyluyloglok
- IPA (Xiamen): /lui⁵³⁻⁴⁴ lui⁵³⁻⁴⁴ lɔk̚⁴⁻³² lɔk̚⁴/
- IPA (Zhangzhou): /lui⁵³⁻⁴⁴ lui⁵³⁻⁴⁴ lɔk̚¹²¹⁻²¹ lɔk̚¹²¹/
- IPA (Quanzhou): /lui⁵⁵⁴⁻²⁴ lui⁵⁵⁴⁻²⁴ lɔk̚²⁴⁻² lɔk̚²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Idiom
[edit]磊磊落落
- clear; distinct
- open and honest; magnanimous
Categories:
- Chinese AABB-type reduplications
- Chinese reduplications
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Hokkien idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Hokkien chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 磊
- Chinese terms spelled with 落