知其然而不知其所以然
Appearance
Chinese
[edit]to know; to be aware | his; her; its his; her; its; theirs; that; such; it (refers to something preceding it) |
so; thus; like this so; thus; like this; ‑ly; correct; right |
and; as well as; but (not) and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast) |
not; no | to know; to be aware | his; her; its his; her; its; theirs; that; such; it (refers to something preceding it) |
therefore; so; consequently | so; thus; like this so; thus; like this; ‑ly; correct; right | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
trad. (知其然而不知其所以然) | 知 | 其 | 然 | 而 | 不 | 知 | 其 | 所以 | 然 | |
simp. #(知其然而不知其所以然) | 知 | 其 | 然 | 而 | 不 | 知 | 其 | 所以 | 然 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓ ㄑㄧˊ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄖㄢˊ
- Tongyong Pinyin: jhih cí rán ér bù jhih cí suǒyǐ rán
- Wade–Giles: chih1 chʻi2 jan2 êrh2 pu4 chih1 chʻi2 so3-i3 jan2
- Yale: jr̄ chí rán ér bù jr̄ chí swǒ-yǐ rán
- Gwoyeu Romatzyh: jy chyi ran erl bu jy chyi suooyii ran
- Palladius: чжи ци жань эр бу чжи ци сои жань (čži ci žanʹ er bu čži ci soi žanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ ʐän³⁵ ˀɤɻ³⁵ pu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/
- (Standard Chinese)+
Idiom
[edit]知其然而不知其所以然