白鐵仔

Chinese

		white iron; galvanized iron	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (白鐵仔)		白鐵	仔
simp. (白铁仔)		白铁	仔

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): pe̍h-thih-á

---

• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-thih-á
    • Tâi-lô: pe̍h-thih-á
    • Phofsit Daibuun: peqtih'ar
    • IPA (Taipei): /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ tʰi(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ tʰi(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁴¹/

Noun

白鐵仔

1. (Hakka, Taiwanese Hokkien) white iron; galvanized iron

Synonyms

• 白鐵／白铁 (báitiě)
• 鍍鋅鐵／镀锌铁 (dùxīntiě)
• 馬口鐵／马口铁 (mǎkǒutiě)
• (Cantonese) 星鐵／星铁
• (Hakka) 陽錫皮／阳锡皮
• (Hokkien, Teochew) 亞鉛／亚铅 (yàqiān), 亞鉛板／亚铅板