白費心思
Appearance
Chinese
[edit]to waste | thoughts; ideas; thinking | ||
---|---|---|---|
trad. (白費心思) | 白費 | 心思 | |
simp. (白费心思) | 白费 | 心思 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄈㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄙ
- Tongyong Pinyin: báifèisinsih
- Wade–Giles: pai2-fei4-hsin1-ssŭ1
- Yale: bái-fèi-syīn-sz̄
- Gwoyeu Romatzyh: bairfeyshinsy
- Palladius: байфэйсиньсы (bajfɛjsinʹsy)
- Sinological IPA (key): /paɪ̯³⁵ feɪ̯⁵¹ ɕin⁵⁵ sz̩⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: baak6 fai3 sam1 si1
- Yale: baahk fai sām sī
- Cantonese Pinyin: baak9 fai3 sam1 si1
- Guangdong Romanization: bag6 fei3 sem1 xi1
- Sinological IPA (key): /paːk̚² fɐi̯³³ sɐm⁵⁵ siː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]白費心思
- to bother one's head for nothing