發燒友

See also: 发烧友

Chinese

		to have a fever; to have a high body temperature; to be fascinated with something to have a fever; to have a high body temperature; to be fascinated with something; to be a fan of	friend
trad. (發燒友)		發燒	友
simp. (发烧友)		发烧	友

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fāshāoyǒu

  (Zhuyin): ㄈㄚ ㄕㄠ ㄧㄡˇ

• Cantonese (Jyutping): faat³ siu¹ jau^5-2
• Southern Min (Hokkien, POJ): hoat-sio-iú

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fāshāoyǒu
    • Zhuyin: ㄈㄚ ㄕㄠ ㄧㄡˇ
    • Tongyong Pinyin: fashaoyǒu
    • Wade–Giles: fa¹-shao¹-yu³
    • Yale: fā-shāu-yǒu
    • Gwoyeu Romatzyh: fashauyeou
    • Palladius: фашаою (fašaoju)
    • Sinological IPA ^(key): /fä⁵⁵ ʂɑʊ̯⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faat³ siu¹ jau^5-2
    • Yale: faat sīu yáu
    • Cantonese Pinyin: faat⁸ siu¹ jau^5-2
    • Guangdong Romanization: fad³ xiu¹ yeo^5-2
    • Sinological IPA ^(key): /faːt̚³ siːu̯⁵⁵ jɐu̯¹³⁻³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-sio-iú
    • Tâi-lô: huat-sio-iú
    • Phofsit Daibuun: hoatsioi'iuo
    • IPA (Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ sio⁴⁴⁻²² iu⁵³/
    • IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ sio⁴⁴⁻²² iu⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ sio³³ iu⁵⁵⁴/

Noun

發燒友

1. fan; enthusiast; fanatic

   科技發燒友／科技发烧友  ―  kējì fāshāoyǒu  ―  tech-head

Synonyms

edit

• fan屎 (neologism, slang, humorous, derogatory)
• 愛好家 / 爱好家 (àihàojiā)
• 愛好者 / 爱好者 (àihàozhě)
• 業餘者 / 业余者 (yèyúzhě)
• 番薯 (fānshǔ)
• 粉絲 / 粉丝 (fěnsī) (informal)
• 迷 (mí) (used as a suffix)
• 飯 / 饭 (fàn) (neologism, slang)