發洩

See also: 发泄 and 發泄

Chinese

		to send out; to show (one's feeling); to issue to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop	divulge; leak out
trad. (發洩/發泄)		發	洩/泄
simp. (发泄)		发	泄

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fāxiè

  (Zhuyin): ㄈㄚ ㄒㄧㄝˋ

• Cantonese (Jyutping): faat³ sit³
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hoat-sia̍p / hoat-siat

  (Teochew, Peng'im): huag⁴ siab⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fāxiè
    • Zhuyin: ㄈㄚ ㄒㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: fasiè
    • Wade–Giles: fa¹-hsieh⁴
    • Yale: fā-syè
    • Gwoyeu Romatzyh: fashieh
    • Palladius: фасе (fase)
    • Sinological IPA ^(key): /fä⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faat³ sit³
    • Yale: faat sit
    • Cantonese Pinyin: faat⁸ sit⁸
    • Guangdong Romanization: fad³ xid³
    • Sinological IPA ^(key): /faːt̚³ siːt̚³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-sia̍p
    • Tâi-lô: huat-sia̍p
    • Phofsit Daibuun: hoatsiap
    • IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ siap̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ siap̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ siap̚¹²¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-siat
    • Tâi-lô: huat-siat
    • Phofsit Daibuun: hoatsiad
    • IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ siɛt̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ siɛt̚⁵/
    • IPA (Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ siɛt̚³²/

Note: hoat-sia̍p - vernacular.

• • (Teochew)
    • Peng'im: huag⁴ siab⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huak sia̍p
    • Sinological IPA ^(key): /huak̚²⁻⁴ siap̚⁴/

Verb

發洩

1. to let off steam; to vent; to express one's grievances

Synonyms

edit

• 傾吐 / 倾吐 (qīngtǔ)
• 傾訴 / 倾诉 (qīngsù)
• 宣洩 / 宣泄 (xuānxiè)
• 抒發 / 抒发 (shūfā)
• 言心 (yánxīn) (literary)
• 陶洩 / 陶泄 (táoxiè) (literary)
• 鳴 / 鸣 (míng) (literary, or in compounds)