當是時

Chinese

		to act as; represent; equal to act as; represent; equal; should; fitting; suitable; adequate; proper; replace; to be; to hold a position; manage; withstand; when; during; ought; match equally; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at	be; yes; this	o'clock; time; when o'clock; time; when; hour; season; period
trad. (當是時)		當	是	時
simp. (当是时)		当	是	时

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): tng-sǐ-sî / tng-sī-sî / tong-sī-sî

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tng-sǐ-sî
    • Tâi-lô: tng-sǐ-sî
    • IPA (Quanzhou): /tŋ̍³³ si²² si²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: tng-sī-sî
    • Tâi-lô: tng-sī-sî
    • Phofsit Daibuun: dngsixsii
    • IPA (Xiamen): /tŋ̍⁴⁴⁻²² si²²⁻²¹ si²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tong-sī-sî
    • Tâi-lô: tong-sī-sî
    • Phofsit Daibuun: dongsixsii
    • IPA (Zhangzhou): /tɔŋ⁴⁴⁻²² si²²⁻²¹ si¹³/

Adjective

當是時

1. (Southern Min) timely

Synonyms

edit

• 及時 / 及时 (jíshí)
• 按時 / 按时 (ànshí)
• 準時 / 准时 (zhǔnshí)
• 照時 / 照时 (Hokkien)
• 照時陣 / 照时阵 (Hokkien)
• 赴時 / 赴时 (Hakka)
• 適時 / 适时 (shìshí)