番仔樓

Chinese

		foreigner; Westerner	house with more than 1 story; storied building; floor
trad. (番仔樓)		番仔	樓
simp. (番仔楼)		番仔	楼

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): hoan-á-lâu

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoan-á-lâu
    • Tâi-lô: huan-á-lâu
    • Phofsit Daibuun: hoan'aflaau
    • IPA (Xiamen): /huan⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ lau²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /huan³³ a⁵⁵⁴⁻²⁴ lau²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /huan⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ lau¹³/
    • IPA (Taipei): /huan⁴⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ lau²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /huan⁴⁴⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ lau²³/

Noun

番仔樓

1. (Hokkien, dated) apartment house or a building with a Western-style design

Synonyms

• 洋樓／洋楼 (yánglóu)
• (Hokkien) 紅毛厝／红毛厝