生死關頭
Appearance
Chinese
[edit]to live and die; life-and-death | juncture; moment | ||
---|---|---|---|
trad. (生死關頭) | 生死 | 關頭 | |
simp. (生死关头) | 生死 | 关头 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄥ ㄙˇ ㄍㄨㄢ ㄊㄡˊ
- Tongyong Pinyin: shengsǐhguantóu
- Wade–Giles: shêng1-ssŭ3-kuan1-tʻou2
- Yale: shēng-sž-gwān-tóu
- Gwoyeu Romatzyh: shengsyyguantour
- Palladius: шэнсыгуаньтоу (šɛnsyguanʹtou)
- Sinological IPA (key): /ʂɤŋ⁵⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sang1 sei2 gwaan1 tau4
- Yale: sāng séi gwāan tàuh
- Cantonese Pinyin: sang1 sei2 gwaan1 tau4
- Guangdong Romanization: seng1 séi2 guan1 teo4
- Sinological IPA (key): /sɐŋ⁵⁵ sei̯³⁵ kʷaːn⁵⁵ tʰɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]生死關頭
- life-or-death moment; a moment which determines one's survival