珊瑚礁
Appearance
Chinese
[edit]coral | reef; shoal rock | ||
---|---|---|---|
trad. (珊瑚礁) | 珊瑚 | 礁 | |
simp. #(珊瑚礁) | 珊瑚 | 礁 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): saan1 wu4 ziu1
- Southern Min (Hokkien, POJ): sān-ô͘-chiau
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄢ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ
- Tongyong Pinyin: shanhújiao
- Wade–Giles: shan1-hu2-chiao1
- Yale: shān-hú-jyāu
- Gwoyeu Romatzyh: shanhwujiau
- Palladius: шаньхуцзяо (šanʹxuczjao)
- Sinological IPA (key): /ʂän⁵⁵ xu³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 山胡椒
珊瑚礁
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: saan1 wu4 ziu1
- Yale: sāan wùh jīu
- Cantonese Pinyin: saan1 wu4 dziu1
- Guangdong Romanization: san1 wu4 jiu1
- Sinological IPA (key): /saːn⁵⁵ wuː²¹ t͡siːu̯⁵⁵/
- Homophones:
山胡椒
珊瑚礁
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: sān-ô͘-chiau
- Tâi-lô: sān-ôo-tsiau
- Phofsit Daibuun: saxn'ociaw
- IPA (Xiamen): /san²²⁻²¹ ɔ²⁴⁻²² t͡siau⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /san⁴¹⁻²² ɔ²⁴⁻²² t͡siau³³/
- IPA (Zhangzhou): /san²²⁻²¹ ɔ¹³⁻²² t͡siau⁴⁴/
- IPA (Taipei): /san³³⁻¹¹ ɔ²⁴⁻¹¹ t͡siau⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /san³³⁻²¹ ɔ²³⁻³³ t͡siau⁴⁴/
- (Hokkien)
Noun
[edit]珊瑚礁
Japanese
[edit]Kanji in this term | ||
---|---|---|
珊 | 瑚 | 礁 |
さん Jinmeiyō |
ご Jinmeiyō |
しょう Grade: S |
on'yomi |
Alternative spelling |
---|
サンゴ礁 (often used) |
Etymology
[edit]Compound of 珊瑚 (sango, “coral”) + 礁 (shō, “reef”).[1][2]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]珊瑚礁 • (sango shō) ←さんごせう (sangoseu)?
Usage notes
[edit]As with many biology terms, the sango part is more commonly written in katakana, as サンゴ. However, due to the large number of homophones in Japanese, dictionaries will often list such terms under the kanji spelling for disambiguation purposes.
References
[edit]Korean
[edit]Hanja in this term | ||
---|---|---|
珊 | 瑚 | 礁 |
Noun
[edit]Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Cantonese terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 珊
- Chinese terms spelled with 瑚
- Chinese terms spelled with 礁
- Japanese terms spelled with 珊 read as さん
- Japanese terms spelled with 瑚 read as ご
- Japanese terms spelled with 礁 read as しょう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese compound terms
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 3 kanji
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms