狗粉絲
Appearance
Chinese
[edit]dog | fan | ||
---|---|---|---|
trad. (狗粉絲) | 狗 | 粉絲 | |
simp. (狗粉丝) | 狗 | 粉丝 |
Examples |
---|
nmsl or 你🐴死了 – your mother's dead 批 (pī) – (Putonghua transcription of Sichuanese 屄) cunt (also used phonetically for similar-sounding characters for vulgar effects) 弟弟 – inexperienced, incompetent |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄡˇ ㄈㄣˇ ㄙ
- Tongyong Pinyin: gǒufěnsih
- Wade–Giles: kou3-fên3-ssŭ1
- Yale: gǒu-fěn-sz̄
- Gwoyeu Romatzyh: gooufeensy
- Palladius: гоуфэньсы (goufɛnʹsy)
- Sinological IPA (key): /koʊ̯²¹⁴⁻³⁵ fən²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Noun
[edit]狗粉絲
- (Mainland China, neologism, Internet slang) (~文化) an Internet subculture originated from live streamer Sun Xiaochuan (孫笑川), characterized by its slang based on Sichuanese vulgarism and emoji homophones
- (Mainland China, neologism, Internet slang) a member of the subculture
Usage notes
[edit]Not to be confused with 狗粉 (gǒufěn).
Further reading
[edit]- 孫笑川 / 孙笑川 on the Chinese Wikiquote.Wikiquote zh