狗皮膏
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]| dog | leather; skin; fur | ointment; paste | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (狗皮膏) | 狗 | 皮 | 膏 | |
| simp. #(狗皮膏) | 狗 | 皮 | 膏 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄡˇ ㄆㄧˊ ㄍㄠ
- Tongyong Pinyin: gǒu pí gao
- Wade–Giles: kou3 pʻi2 kao1
- Yale: gǒu pí gāu
- Gwoyeu Romatzyh: goou pyi gau
- Palladius: гоу пи гао (gou pi gao)
- Sinological IPA (key): /koʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰi³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Noun
[edit]狗皮膏
- A black plaster used in traditional Chinese medicine "to dispel wind-cold, soothe the tendons, promote blood circulation and relieve pain in the treatment of rheumatic or rheumatoid arthritis with pain in the shoulders, arms, back and legs and numbness of the limbs and traumatic injuries".
Goupi plaster has the following ingredients:
| Name | Chinese (S) | Grams |
|---|---|---|
| Radix Aconitii | 生川乌 | 80 |
| Radix Aconiti Preparata | 制川乌 | 40 |
| Rhizoma et Radix Notopterygii | 羌活 | 20 |
| Radix Angelicae Pubescentis | 独活 | 20 |
| Caulis Sinomenii | 青风藤 | 30 |
| Cortex Periplocae | 香加皮 | 30 |
| Radix Saposhnikoviae | 防风 | 30 |
| Radix Smilacis | 土茯苓 | 30 |
| Rhizoma Atractylodis | 苍术 | 20 |
| Fructus Cnidii | 蛇床子 | 20 |
| Herba Ephedrae | 麻黄 | 30 |
| Rhizoma Alpiniae Officinarum | 高良姜 | 9 |
| Fructus Foeniculi | 小茴香 | 20 |
| Cortex Ramuli Cinnamomi | 桂枝 | 10 |
| Radix Angelicae Sinensis | 当归 | 20 |
| Radix Paeoniae Rubra | 赤芍 | 30 |
| Fructus Chaenomelis | 木瓜 | 30 |
| Lignum Sappan | 苏木 | 30 |
| Radix et Rhizoma Rhei | 大黄 | 30 |
| Radix Dipsaci | 续断 | 40 |
| Rhizoma Chuanxiong | 川芎 | 30 |
| Radix Angelicae Dahuricae | 白芷 | 30 |
| Olibanum | 乳香 | 30 |
| Myrrha (Commiphora myrrha) | 没药 | 34 |
| Borneolum Syntheticum | 冰片 | 17 |
| Camphora | 樟脑 | 34 |
| Flos Caryophylli | 丁香 | 17 |
| Cortex Cinnamomi | 桂皮 | 11 |
References
[edit]- State Pharmacopoeia Commission of the PRC (2005). "Pharmacopoeia of The People's Republic of China (Volume I)". Chemical Industry Press. →ISBN.