狗咬狗
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]dog | bite; nip | dog | ||
---|---|---|---|---|
simp. and trad. (狗咬狗) |
狗 | 咬 | 狗 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄡˇ ㄧㄠˇ ㄍㄡˇ
- Tongyong Pinyin: gǒuyǎogǒu
- Wade–Giles: kou3-yao3-kou3
- Yale: gǒu-yǎu-gǒu
- Gwoyeu Romatzyh: goouyeaugoou
- Palladius: гоуяогоу (goujaogou)
- Sinological IPA (key): /koʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gau2 ngaau5 gau2
- Yale: gáu ngáauh gáu
- Cantonese Pinyin: gau2 ngaau5 gau2
- Guangdong Romanization: geo2 ngao5 geo2
- Sinological IPA (key): /kɐu̯³⁵ ŋaːu̯¹³ kɐu̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]狗咬狗
- (figurative) dog eat dog; ruthlessly acquisitive or competitive
- (figurative) a bad person fights with another bad person