犁壁

Chinese

		plough	wall; rampart
simp. and trad. (犁壁)		犁	壁

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): líbì

  (Zhuyin): ㄌㄧˊ ㄅㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): lai⁴ bik¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): lôe-piah / lê-piah

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: líbì
    • Zhuyin: ㄌㄧˊ ㄅㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: líbì
    • Wade–Giles: li²-pi⁴
    • Yale: lí-bì
    • Gwoyeu Romatzyh: libih
    • Palladius: либи (libi)
    • Sinological IPA ^(key): /li³⁵ pi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lai⁴ bik¹
    • Yale: làih bīk
    • Cantonese Pinyin: lai⁴ bik⁷
    • Guangdong Romanization: lei⁴ big¹
    • Sinological IPA ^(key): /lɐi̯²¹ pɪk̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Jinjiang, Quanzhou-like accent in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: lôe-piah
    • Tâi-lô: luê-piah
    • Phofsit Daibuun: loe'piaq
    • IPA (Jinjiang): /lue²⁴⁻²² piaʔ⁵/
    • IPA (Xiamen): /lue²⁴⁻²² piaʔ³²/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: lê-piah
    • Tâi-lô: lê-piah
    • Phofsit Daibuun: le'piaq
    • IPA (Kaohsiung): /le²³⁻³³ piaʔ³²/
    • IPA (Taipei): /le²⁴⁻¹¹ piaʔ³²/

Noun

犁壁

1. (agriculture) moldboard

Synonyms

Dialectal synonyms of 犁鏡 (“moldboard”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		犁鏡
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	犁兒, 犁鏡
Central Plains Mandarin	Luoyang	犁面兒
Southwestern Mandarin	Chengdu	犁鏡
	Liuzhou	犁面, 犁鏡
Jianghuai Mandarin	Nanjing	犁耳
Gan	Lichuan	犁壁
	Pingxiang	犁壁
Hakka	Meixian	犁臂
Jin	Taiyuan	犁耳
	Xinzhou	犁耳
Northern Min	Jian'ou	犁鐵
Eastern Min	Fuzhou	犁頭鐵
Southern Min	Xiamen	犁壁
	Jinjiang	犁壁
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	犁壁
Wu	Wenzhou	犁壁
	Jinhua	犁壁
Xiang	Loudi	犁坯, 犁壁

Descendants

• → Tagalog: lipya