物哀
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]thing; object; matter | sorrow; grief; pity sorrow; grief; pity; to grieve for; to pity; to lament | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (物哀) |
物 | 哀 |
Etymology
[edit]Orthographic borrowing from Japanese 物の哀れ (mono no aware).
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨˋ ㄞ
- Tongyong Pinyin: wù-ai
- Wade–Giles: wu4-ai1
- Yale: wù-āi
- Gwoyeu Romatzyh: wuhai
- Palladius: у’ай (u’aj)
- Sinological IPA (key): /u⁵¹ ˀaɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mat6 oi1
- Yale: maht ōi
- Cantonese Pinyin: mat9 oi1
- Guangdong Romanization: med6 oi1
- Sinological IPA (key): /mɐt̚² ɔːi̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]物哀
- mono no aware; the pathos of things