爆棚

Chinese

		to crack; to explode or burst	shed
trad. (爆棚)		爆	棚
simp. #(爆棚)		爆	棚

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bàopéng

  (Zhuyin): ㄅㄠˋ ㄆㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): baau³ paang⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bàopéng
    • Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄆㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: bàopéng
    • Wade–Giles: pao⁴-pʻêng²
    • Yale: bàu-péng
    • Gwoyeu Romatzyh: bawperng
    • Palladius: баопэн (baopɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯⁵¹ pʰɤŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: baau³ paang⁴
    • Yale: baau pàahng
    • Cantonese Pinyin: baau³ paang⁴
    • Guangdong Romanization: bao³ pang⁴
    • Sinological IPA ^(key): /paːu̯³³ pʰaːŋ²¹/

Verb

爆⫽棚 (verb-object)

1. (colloquial) to be filled to capacity; to be packed with people
2. (colloquial, figurative) to go through the roof

   信心爆棚  ―  xìnxīn bàopéng  ―  to be greatly confident

3. (colloquial, figurative) to cause a sensation; to cause a stir
4. (Cantonese, mahjong) to exceed the maximum points for the winning hand

Synonyms

• 爆滿／爆满 (bàomǎn)