煮込む

Japanese

Kanji in this term
煮	込
に Grade: S	こ Grade: S
kun'yomi

Alternative spelling
煮込む (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) にこむ [nìkóꜜmù] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [ɲ̟iko̞mɯ̟]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「煮込む」

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	煮込む	にこむ	[nìkóꜜmù]
Imperative (命令形)	煮込め	にこめ	[nìkóꜜmè]
Key constructions
Passive	煮込まれる	にこまれる	[nìkómáréꜜrù]
Causative	煮込ませる	にこませる	[nìkómáséꜜrù]
Potential	煮込める	にこめる	[nìkóméꜜrù]
Volitional	煮込もう	にこもー	[nìkómóꜜò]
Negative	煮込まない	にこまない	[nìkómáꜜnàì]
Negative perfective	煮込まなかった	にこまなかった	[nìkómáꜜnàkàttà]
Formal	煮込みます	にこみます	[nìkómímáꜜsù]
Perfective	煮込んだ	にこんだ	[nìkóꜜǹdà]
Conjunctive	煮込んで	にこんで	[nìkóꜜǹdè]
Hypothetical conditional	煮込めば	にこめば	[nìkóꜜmèbà]

Verb

煮(に)込(こ)む • (nikomu) intransitive godan (stem 煮(に)込(こ)み (nikomi), past 煮(に)込(こ)んだ (nikonda))

1. stew, boil well

Conjugation

Conjugation of "煮込む" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	煮込ま	にこま	nikoma
Ren’yōkei ("continuative")	煮込み	にこみ	nikomi
Shūshikei ("terminal")	煮込む	にこむ	nikomu
Rentaikei ("attributive")	煮込む	にこむ	nikomu
Kateikei ("hypothetical")	煮込め	にこめ	nikome
Meireikei ("imperative")	煮込め	にこめ	nikome
Key constructions
Passive	煮込まれる	にこまれる	nikomareru
Causative	煮込ませる 煮込ます	にこませる にこます	nikomaseru nikomasu
Potential	煮込める	にこめる	nikomeru
Volitional	煮込もう	にこもう	nikomō
Negative	煮込まない	にこまない	nikomanai
Negative continuative	煮込まず	にこまず	nikomazu
Formal	煮込みます	にこみます	nikomimasu
Perfective	煮込んだ	にこんだ	nikonda
Conjunctive	煮込んで	にこんで	nikonde
Hypothetical conditional	煮込めば	にこめば	nikomeba