Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Contact us
Search
Search
Appearance
Donations
Create account
Log in
Personal tools
Donations
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Contents
move to sidebar
hide
Beginning
1
Chinese
Toggle Chinese subsection
1.1
Pronunciation
1.2
Noun
1.2.1
Synonyms
1.2.2
Descendants
Toggle the table of contents
煎匙
2 languages
閩南語 / Bân-lâm-gú
中文
Entry
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Appearance
move to sidebar
hide
From Wiktionary, the free dictionary
Chinese
[
edit
]
pan-fry
spoon; key
trad.
(
煎匙
)
煎
匙
simp.
#
(
煎匙
)
煎
匙
Pronunciation
[
edit
]
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
chian-sî
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Quanzhou
,
Zhangzhou
,
Yongchun
,
General
Taiwanese
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chian-sî
Tâi-lô
:
tsian-sî
Phofsit Daibuun
:
ciensii
IPA
(
Taipei
)
:
/t͡siɛn⁴⁴⁻³³ si²⁴/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/t͡siɛn⁴⁴⁻²² si¹³/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/t͡siɛn³³ si²⁴/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/t͡siɛn⁴⁴⁻³³ si²³/
IPA
(
Xiamen
,
Yongchun
)
:
/t͡siɛn⁴⁴⁻²² si²⁴/
Noun
[
edit
]
煎匙
(
Zhao'an Hakka
,
Hokkien
,
Puxian Min
)
slice
;
spatula
Synonyms
[
edit
]
Dialectal synonyms of
鍋鏟
(“spatula; slice”)
[map]
Variety
Location
Words
edit
Formal
(
Written Standard Chinese
)
鍋鏟
Northeastern Mandarin
Beijing
鏟子
,
鍋鏟兒
Taiwan
鍋鏟
Chengde
鏟子
Chifeng
鏟子
Hulunbuir
(Hailar)
搶鍋刀
Heihe
鍋鏟兒
,
鏟刀
Qiqihar
鍋鏟
Harbin
鍋鏟
,
鍋鏟兒
,
鍋鏟子
,
鏟子
,
鍋搶子
Jiamusi
鏟子
,
搶刀子
Baicheng
鍋鏟
,
鏟子
Changchun
搶巴刀子
Tonghua
搶刀兒
,
搶巴刀
Shenyang
鍋鏟兒
,
鏟子
Jinzhou
鍋鏟兒
,
鍋刀兒
,
搶刀兒
,
搶刀子
Singapore
鍋鏟
Jilu Mandarin
Tianjin
鏟子
Tangshan
鏟子
Cangzhou
鏟子
Baoding
鏟子
Shijiazhuang
鍋鏟
,
鏟子
Lijin
鏟子
Jinan
鏟子
,
鍋鏟子
,
搶鍋鏟子
Jiaoliao Mandarin
Dalian
搶刀子
Dandong
鍋鏟兒
,
鏟子
Yantai
鏟子
Yantai
(Muping)
鍋鏟子
Qingdao
鏟子
Zhucheng
鍋鏟子
,
搶鍋鏟子
Central Plains Mandarin
Lingbao
鍋鏟兒
Jining
鏟子
Linfen
鍋鍁
Shangqiu
鍋鏟
,
鏟子
Yuanyang
鍋鏟兒
Zhengzhou
撈飯鏟兒
Xinyang
鍋鏟子
Baihe
鍋鏟
Xi'an
鍋鏟子
,
鍋鏟兒
Baoji
鍋鏟
Tianshui
鍋鏟
Xining
鍋鏟
,
鍋鏟子
,
刮鍋鏟鏟
,
刮鍋鏟子
,
刮鍋鏟
Xuzhou
鍋鏟子
Fuyang
鍋鏟子
Lanyin Mandarin
Yinchuan
鍋鏟子
Lanzhou
鍋匙
Dunhuang
鍋鏟子
Hami
鍋鏟
Ürümqi
鍋鏟子
Southwestern Mandarin
Chengdu
鍋鏟兒
Nanchong
鍋鏟
Dazhou
鍋鏟
Hanyuan
鍋鏟
,
鍋鏟子
,
鏟子
Xichang
鍋鏟
Zigong
鍋鏟兒
Chongqing
鍋鏟兒
Wuhan
鍋鏟
,
鏟子
Yichang
鍋鏟
,
鏟子
Xiangyang
鏟子
Tianmen
鍋鏟
,
鏟子
Guiyang
鍋鏟
Zunyi
鍋鏟
Bijie
鍋鏟
Liping
鍋鏟
Zhaotong
鍋鏟
Dali
鍋鏟
Kunming
鍋鏟
,
鍋鏟兒
Mengzi
鍋鏟
Guilin
鍋鏟
Liuzhou
鍋鏟
Jishou
鍋鏟
Changde
鍋鏟
Jianghuai Mandarin
Nanjing
鍋鏟兒
Yangzhou
鍋鏟子
,
鍋鏟兒
Lianyungang
鍋鏟子
Lianshui
鍋鏟子
Nantong
鏟鍋刀
Anqing
鍋鏟
Wuhu
鍋鏟子
Hefei
鍋鏟子
Hong'an
鍋鏟
Cantonese
Guangzhou
鑊鏟
Hong Kong
鑊鏟
Hong Kong
(San Tin; Weitou)
鑊鏟
Hong Kong
(Kam Tin; Weitou)
鑊鏟
Hong Kong
(Ting Kok)
鑊鏟
Hong Kong
(Tung Ping Chau)
鑊鏟
Macau
鑊鏟
Guangzhou
(Panyu)
鑊鏟
Guangzhou
(Huashan, Huadu)
鑊鏟
Guangzhou
(Conghua)
鑊鐵
Guangzhou
(Zengcheng)
飯鏟
Foshan
鑊鏟
Foshan
(Shatou, Nanhai)
飯鏟
Foshan
(Shunde)
鑊鏟
Foshan
(Sanshui)
鑊鏟
Foshan
(Mingcheng, Gaoming)
鑊鏟
Zhongshan
(Shiqi)
鑊鏟
Zhuhai
(Qianshan, Xiangzhou)
鑊鏟
Zhuhai
(Shangheng, Doumen; Tanka)
鑊鏟
Zhuhai
(Doumen)
鑊鏟
Jiangmen
(Baisha)
鑊鏟
Jiangmen
(Xinhui)
鑊鏟
Taishan
鑊脷
Kaiping
(Chikan)
鑊脷
Enping
(Niujiang)
鑊鏟
Heshan
(Yayao)
鑊鏟
Dongguan
鑊鏟
,
飯鏟
Shenzhen
(Shajing, Bao'an)
飯鏟
Yangjiang
鑊鏟
Kuala Lumpur
(Guangfu)
鑊鏟
Singapore
(Guangfu)
鑊鏟
Gan
Nanchang
鍋鏟子
Lichuan
鍋鏟
Pingxiang
鍋鏟
,
鐵鏟
Hakka
Meixian
鑊鏟
Dabu
(Xihe)
鑊撩
Huizhou
(Huicheng; Bendihua)
鑊鏟
Dongguan
(Qingxi)
鑊鏟
Shenzhen
(Shatoujiao)
鑊鏟
Zhongshan
(Nanlang Heshui)
鑊鏟
Guangzhou
(Lütian, Conghua)
鑊鏟
Jiexi
鑊鏟
Luhe
鑊撩
Yudu
鑊鏟
Miaoli
(N. Sixian)
鑊鏟
Pingtung
(Neipu; S. Sixian)
鑊鏟
Hsinchu County
(Zhudong; Hailu)
鑊鏟
Taichung
(Dongshi; Dabu)
鑊鐐
Hsinchu County
(Qionglin; Raoping)
鑊鏟
Yunlin
(Lunbei; Zhao'an)
煎匙
Hong Kong
鑊鏟
Sabah
(Longchuan)
鑊鏟
Kuala Lumpur
(Dabu)
鑊鏟
Senai
(Huiyang)
鑊鏟
Sungai Tapang, Batu Kawa
(Hepo)
鑊鏟
Singkawang
鑊鏟
Huizhou
Shexian
鍋鏟
Jin
Taiyuan
鏟子
,
鍋鏟子
,
鐵匙兒
,
鐵匙
Yangyuan
鏟子
Datong
鐵匙
,
鏟子
Xinzhou
鐵匙
Lüliang
(Lishi)
鐵匙
,
銅匙
Changzhi
鐵匙
Linhe
鐵匙
Jining
鏟子
Hohhot
鐵匙
Erenhot
鏟子
,
鐵匙
Pingshan
鐵匙兒
Zhangjiakou
鍋鏟子
Handan
鍋鏟子
Linzhou
鍋鏟
,
鐵支
Suide
鍋鏟子
,
鐵匙
Northern Min
Jian'ou
鼎鏟
Eastern Min
Fuzhou
鼎橢
,
鼎鍤
Fuqing
鼎鍤
Yongtai
澆桸
Gutian
鼎橢
Fu'an
鼎匙
Ningde
鼎鍤
Shouning
鼎橢
Zhouning
橢鼎篙
Fuding
鼎橢
Southern Min
Xiamen
煎匙
Xiamen
(Tong'an)
煎匙
Quanzhou
煎匙
Jinjiang
煎匙
Yongchun
煎匙
Dehua
煎匙
Zhangzhou
煎匙
Zhangzhou
(Longhai)
煎匙
Zhangzhou
(Changtai)
煎匙仔
Pinghe
煎匙
Zhangpu
煎匙
Zhao'an
煎匙
Kaohsiung
煎匙
Yilan
煎匙
Changhua
(Lukang)
煎匙
Taichung
煎匙
Taichung
(Wuqi)
煎匙
Tainan
煎匙
Taitung
煎匙
Hsinchu
煎匙
Penghu
(Magong)
煎匙
Penang
(Hokkien)
煎匙
Singapore
(Hokkien)
煎匙
Zhangping
(Yongfu)
煎匙
Chaozhou
鼎溜
,
鼎鑢
Shantou
鼎溜
,
鼎鑢
Shantou
(Chenghai)
鼎溜
Jieyang
鼎溜
,
鼎鑢
Haifeng
鼎溜
Bangkok
(Teochew)
鼎溜
Johor Bahru
(Teochew)
鼎溜
Singapore
(Teochew)
鼎溜
Leizhou
鼎鏟
Haikou
鼎鏟
Puxian Min
Putian
煎匙
Xianyou
煎鋤
Central Min
Yong'an
菜鍬
Zhongshan Min
Zhongshan
(Longdu, Shaxi)
鼎鏟
Zhongshan
(Sanxiang)
鼎鏟
Wu
Shanghai
鏟刀
,
鑊鏟
Shanghai
(Chongming)
鏟刀
Suzhou
鏟刀
Danyang
鍋鏟
Ningbo
鑊鏟
Wenzhou
鑊戳
Xiang
Changsha
鍋鏟子
,
鍋鏟
Loudi
鍋鏟
Shuangfeng
鍋鏟
Descendants
[
edit
]
→
Kristang:
chengsi
Categories
:
Chinese lemmas
Hokkien lemmas
Chinese nouns
Hokkien nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese terms spelled with 煎
Chinese terms spelled with 匙
Zhao'an Hakka
Hokkien Chinese
Puxian Min Chinese
Hidden categories:
Pages with entries
Pages with 1 entry