無話不談
Appearance
See also: 无话不谈
Chinese
[edit]not have | spoken words; speech; dialect spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said |
not; no | to speak; to talk; to converse to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss; surname | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (無話不談) | 無 | 話 | 不 | 談 | |
simp. (无话不谈) | 无 | 话 | 不 | 谈 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄊㄢˊ
- Tongyong Pinyin: wúhuàbùtán
- Wade–Giles: wu2-hua4-pu4-tʻan2
- Yale: wú-hwà-bù-tán
- Gwoyeu Romatzyh: wuhuahbutarn
- Palladius: ухуабутань (uxuabutanʹ)
- Sinological IPA (key): /u³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ tʰän³⁵/
- (Standard Chinese)+
Idiom
[edit]無話不談
- for there to be nothing between two people that is not spoken, no topic that is taboo; to talk about anything and everything, symbolising a close relationship in which no secrets are kept