無疾而終
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]not have | sickness; disease; hate sickness; disease; hate; envy |
and; as well as; but (not) and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast) |
end; finish | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (無疾而終) | 無 | 疾 | 而 | 終 | |
simp. (无疾而终) | 无 | 疾 | 而 | 终 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨˊ ㄐㄧˊ ㄦˊ ㄓㄨㄥ
- Tongyong Pinyin: wújí-érjhong
- Wade–Giles: wu2-chi2-êrh2-chung1
- Yale: wú-jí-ér-jūng
- Gwoyeu Romatzyh: wujyierljong
- Palladius: уцзиэрчжун (uczierčžun)
- Sinological IPA (key): /u³⁵ t͡ɕi³⁵ ˀɤɻ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mou4 zat6 ji4 zung1
- Yale: mòuh jaht yìh jūng
- Cantonese Pinyin: mou4 dzat9 ji4 dzung1
- Guangdong Romanization: mou4 zed6 yi4 zung1
- Sinological IPA (key): /mou̯²¹ t͡sɐt̚² jiː²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]無疾而終
- to die without illness
- (of a matter) to end while unfinished