火星子
Appearance
Chinese
[edit]fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving |
tiny particle; star | ||
---|---|---|---|
trad. (火星子) | 火 | 星子 | |
simp. #(火星子) | 火 | 星子 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Xiang
- (Changsha, Wiktionary): ho3 sin1 zr
- (Hengyang, Wiktionary): ho3 xian1 zr
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ ˙ㄗ
- Tongyong Pinyin: huǒsingzi̊h
- Wade–Giles: huo3-hsing1-tzŭ5
- Yale: hwǒ-syīng-dz
- Gwoyeu Romatzyh: huooshing.tzy
- Palladius: хосинцзы (xosinczy)
- Sinological IPA (key): /xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/
- (Standard Chinese)+
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: ho3 sin1 zr
- Sinological IPA (key) (old-style): /xo⁴¹ sin³³ t͡sz̩³/
- Sinological IPA (key) (new-style): /xo⁴¹ ɕin³³ t͡sz̩³/
- (Hengyang)
- Wiktionary: ho3 xian1 zr
- Sinological IPA (key): /xo³³ ɕi̯an⁴⁴⁵ t͡sz̩³/
- (Changsha)
Noun
[edit]火星子
- (colloquial) spark of fire
Synonyms
[edit]Variety | Location | Words |
---|---|---|
Classical Chinese | 焱 | |
Formal (Written Standard Chinese) | 火星, 火星子, 火花 | |
Northeastern Mandarin | Beijing | 火星兒 |
Central Plains Mandarin | Wanrong | 火星子 |
Xi'an | 火星子 | |
Lanyin Mandarin | Ürümqi | 火星子 |
Southwestern Mandarin | Guiyang | 火星 |
Cantonese | Guangzhou | 火屎, 火花 |
Hong Kong | 火屎, 火花 | |
Taishan | 火屎 | |
Dongguan | 火屎 | |
Gan | Nanchang | 火星子 |
Lichuan | 火星 | |
Pingxiang | 火星 | |
Hakka | Meixian | 火屎 |
Huizhou | Jixi | 火屎 |
Northern Min | Jian'ou | 火焰仔, 火星仔, 火仔屎 |
Southern Min | Xiamen | 火屎 |
Quanzhou | 火屎 | |
Tainan | 火星 | |
Shantou | 火屎 | |
Leizhou | 火屎 | |
Wu | Wenzhou | 火種星 |
Xiang | Changsha | 火星子 |
Hengyang | 火星子 |